prohibition law
英 [ˌprəʊɪˈbɪʃn lɔː]
美 [ˌproʊɪˈbɪʃn lɔː]
网络 禁酒令; 禁止的法
双语例句
- "Dress prohibition" refers to various kinds of regulations that restrained the social members from wearing some clothes in ancient China by law.
“服禁”即服饰禁令，是中国古代国家权力机制对社会成员衣着服饰进行强制干预的各种限制规定。 - Analysis of Evidence Prohibition Rule in Criminal Procedure Law in Germany
浅析德国刑事诉讼法上的证据禁止制度 - The Legal Thinking on Improving the System of Prohibition of Business Strife in the "Law on Employment Contracts"
完善《劳动合同法》中竞业限制制度的法律思考 - In1986 China has joined the UN Convention on the Prohibition of Torture and Other Cruel, Inhuman or Indignity Treatments or Punishments, which has been enforced as a domestic law in China.
中国在1986年就加入联合国《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》，并将公约相应条款变成中国法律实施。 - But as for those who again violate the opium prohibition, it is difficult for the law to pardon them repeatedly.
但是，对于那些一再违反鸦片禁制令的人，很难反复赦免他们。 - Private monitoring, with advantages of low cost, high efficiency, strong deterrence and prohibition of governmental failure, plays an important role in the enforcement of law.
私人监督具有成本低、效率高、威慑力强的优势，能够降低政府失败的危害，对法律的有效实施具有重要作用。 - Principle of Prohibition of Adverse Alteration in Defense& An Ever-expanding Basic Principle of Administration Law
申辩禁止不利变更&一个不断扩展的行政法基本原则 - At present the un equality in China society is the main factor of hindering the construction of harmonious society. Equal application of law, elimination of legal discrimination and prohibition of social discrimination by law is the guarantee for the construction of harmonious society.
当前社会中不平等现象是妨碍和谐社会建设的主要因素，构建社会主义和谐社会既要保障平等适用法律，还要消除法律歧视，更要通过立法禁止歧视。 - Rule of Prohibition of Business Strife Needed in China's Labor Law
我国劳动法中应设立竞业禁止条款&兼谈弥补我国《劳动法》第22条的立法缺失 - The principle of double jeopardy prohibition was originated and developed in the Anglo-American law.
禁止双重危险原则是英美法国家处理刑事再审案件所依据的原则。 - Prohibition of business strife is a kind of means to protect business secret, which is only employed by some specified subjects prescribed by law.
竞业禁止属保护商业秘密的手段之一，仅适用于法律规定的某些特定主体。 - On Prohibition of Use of Force in International Law
论国际法上的禁止使用武力原则 - An important reason why such illegal phenomenon as torture, extended custody, infringement upon the right of defense, etc, have been surviving the prohibition time and again lies in the absence of procedural sanction in the criminal procedure law of our country.
在我国刑事诉讼中，刑讯逼供、超期羁押、侵犯被追诉方辩护权等违反程序的现象屡禁不止，一个重要原因在于我国缺乏程序性制裁。 - The protection aims, prohibition on certain unfair competition, civil responsibility and ways of civil relief of this law give enlightenment on perfection of the China act against unfair competition.
该法规定的保护目的、某些不正当竞争行为的禁止、民事责任和民事救济途径给完善我国反不正当竞争法以启示。 - But the prohibition of law can't prevent the countries using force in international relations.
但是，法律上的禁止并不能实际阻止国家在处理国际关系中使用武力。 - The prohibition of abusing rights plays an important role in the whole legal system in modern civil law.
禁止权利滥用在现代民法乃至整个法律制度中逐渐占据重要地位。 - The system of prohibition of business strife, which is stipulated by the law of most of the countries, is an important measure to protect business secret, other information of trade and capital of manpower. It is becoming more and more important in information times now.
竞业禁止制度作为事前保护商业秘密及其他商业信息和人力资本的重要措施，在人类步入信息时代的今天显得尤其重要。 - In terms of private rights, freedom means no prohibition by law.
对私权利来讲，法无禁止即自由，“非公36条”是否意味着更大的自由和机会？ - It is not likely that "eight prohibition law" came from China.
八条禁法不太可能是从古代中国输入的舶来品，它很可能是汉朝人根据自己的法律现实和法律观念附会韩国上古社会的固有习惯法而作的一种歪曲记录。 - Meanwhile, the article has also testified the internal and external subsequences of breaching the prohibition of the director's competition with the corporation in its business, analyzed the defects existing in our country's corporation law and provided corresponding legislative suggestions.
文章同时也论证了董事违反竞业禁止义务的内外两种法律后果，并分析了我国公司法中有关条款所存在的缺陷，提出了相应的立法建议。 - A business's scope of operation essentially belongs in the field of autonomy of the will of market subject. So, no other substantial or procedural restrictions can be imposed on it except restraint of operation, franchise and prohibition of operation by law and regulations.
企业的经营范围本质上属于市场主体意思自治范畴，除国家限制经营，特许经营及法律、行政法规禁止经营外，不应对企业的经营范围有任何实体上和程序上的限制。 - Despite its absolute prohibition under both international law and the laws of most, if not all, national jurisdictions, the use of torture persists.
尽管酷刑在国际法和世界上许多国家的国内法中都是绝对禁止的，但是酷刑现象仍然持续存在。 - The prohibition against right abuses in the position in the civil law.
禁止权利滥用在民法中的位置。 - The prohibition against right abuses to be used as the behavior norm and judge the norm to represent the certain law result by all means.
禁止权利滥用作为行为规范、裁判规范代表着一定的法律后果。 - Regulating the patent pool only by the principle of civil law-the prohibition of abusing rights, patent law, contract law and other relevant legislation in China is hardly enough.
专利联营的限制竞争行为仅靠民法的禁止权利滥用原则、专利法、合同法等我国相关立法来规制是远远不够的，反垄断法应被用来规制专利联营的限制竞争行为。 - Clear the legitimacy and rationality of Prohibition, the harmonization of legislation of the guidelines and principles, as well as the new "Labor Contract Law" to make some improvement on the non-competition provisions of the proposal.
在明确竞业禁止的正当性与合理性，统一立法指导思想和原则的前提下，就《劳动合同法》关于竞业禁止规定提出一些完善的建议。 - Unilateral use of force by the United States invoked the theory would have a negative impact on prohibition the use of force of the international law rules.
美国单边使用武力所援引的理论将对禁止使用武力的国际法规则产生不利的影响。 - At the present time, China has no specialized legislation of Anti-sex-discrimination in Employment Law or Sex-discrimination in Employment Prohibition Law, except some rules related to equal employment and prohibition discrimination on women in employment in certain related law.
中国目前没有专门的《反就业性别歧视法》或者《禁止就业性别歧视法》，但相关的立法也有涉及平等就业和禁止妇女就业歧视的规定。 - The attitude of foreign law to unmarried cohabitation has changed from the prohibition to recognize and protect since the twentieth sixties, on the contrast, Chinese Law is an evasive attitude to unmarried cohabitation all along.
从上个世纪六十年代开始，国外法律对非婚同居现象的态度发生了很大转变&由禁止、非难到承认、保护。 - The prohibition against right abuses the conduct and actions general law item, content with postpone outside all not clear and definite.
禁止权利滥用作为一般性的法律条款，内涵和外延均不明确。